Image for Linux — создание полной резервной копии

Следующее руководство проведёт вас через процесс резервного копирования вашего компьютера на внешний жёсткий диск, подключённый к компьютеру через USB-порт, с использованием наиболее часто выбираемых параметров. Вы можете выполнять резервное копирование на другие целевые устройства и использовать другие параметры; полную информацию см. в руководстве по Image for Linux.

Для выбора пунктов меню в Image for Linux используйте клавиши со стрелками, чтобы выбрать нужный параметр, а затем нажмите Enter для отображения следующего экрана. Вы можете нажать клавишу Esc, чтобы отменить выбор пунктов меню и вернуться к предыдущему меню. Даже если вы нажмёте клавишу Esc, Image for Linux запоминает выбранные вами параметры на протяжении всего сеанса работы с Image for Linux.

  1. Подключите внешний жёсткий диск, который вы планируете использовать для хранения резервной копии, к USB-порту вашего компьютера.

  2. Вставьте загрузочный диск Image for Linux в соответствующий привод и загрузите компьютер. Если ваш компьютер содержит более одного привода CD/DVD, убедитесь, что вы вставили загрузочный диск Image for Linux в один привод, и ни один другой привод CD/DVD не содержит загрузочного диска. После серии строк кода на экране появится экран «Добро пожаловать в Image for Linux». Нажмите Enter.

    Для загрузки компьютера с использованием загрузочного диска Image for Linux вам может потребоваться изменить настройки BIOS вашего компьютера, чтобы переупорядочить приводы и разрешить приводу CD/DVD загружать компьютер до того, как диск C: загрузит компьютер. Когда ваш компьютер начинает загружаться, вы должны увидеть сообщение — до того, как вы попадёте в Windows или вашу операционную систему, — которое сообщает, какую клавишу нажать для входа в Setup — обычно это клавиша Delete, F2 или F12. Находясь в BIOS, следуйте инструкциям, предоставленным в вашем BIOS, чтобы переупорядочить последовательность загрузки и разрешить проверку привода CD/DVD на наличие загрузочной информации до проверки жёсткого диска. Если ваша система начинает работу с предложения выбрать меню загрузки, вы можете использовать меню загрузки для определения привода, который вы хотите использовать для загрузки.

    Примечание: Если ваш компьютер пытается загрузиться с внешнего жёсткого диска, отключите диск и перезагрузите компьютер.



  3. На экране Главное меню/Выбор операции Image for Linux, показанном ниже, выберите Резервное копирование и нажмите Enter.

    Примечание: Если ваш внешний жёсткий диск не подключён, подключите его, подождите около 10 секунд, а затем выберите «Обнаружить изменения устройств». Затем выберите Резервное копирование и нажмите Enter.



  4. На экране Резервное копирование/Выбор, показанном ниже, выберите Полное резервное копирование и нажмите Enter.



  5. На экране Резервное копирование из/Выбор интерфейса диска, показанном ниже, выберите Диск Linux и нажмите Enter.



  6. На экране Резервное копирование из/Выбор исходного диска, показанном ниже, Image for Linux отображает все доступные жёсткие диски. Выберите диск или диск, содержащий раздел, резервную копию которого вы хотите создать, и нажмите Enter. Для этого руководства я выбрал /dev/sda для резервного копирования.



    Примечание: Жёсткие диски, подключённые к контроллеру IDE, будут отображаться как /dev/hdn. Диски SATA, SCSI, USB или IEEE 1394 (FireWire) отображаются как /dev/sdn в общей категории дисков SCSI. Порядок, в котором отображаются диски, зависит от способа их подключения к компьютеру.

  7. На экране Резервное копирование из/Выбор элемента для резервного копирования с HDn, показанном ниже, выберите диск, резервную копию которого вы хотите создать, выделив диск и нажав пробел.



  8. Используйте экран Резервное копирование/Выбор, показанный ниже, чтобы выбрать Один набор файлов и нажмите Enter.



  9. На экране Резервное копирование в/Выбор метода доступа к файлам, показанном ниже, выберите Файл (прямой) и нажмите Enter.



  10. На экране Резервное копирование в/Выбор интерфейса диска, показанном ниже, выберите Диск Linux и нажмите Enter.



  11. На экране Резервное копирование в/Выбор диска для файлов, показанном ниже, выберите диск, на котором вы хотите сохранить резервную копию, и нажмите Enter. Помните, что внешние USB-диски будут отображаться как диски /dev/sdn.



  12. На экране Резервное копирование в/Выбор расположения файла на HDn, показанном ниже, выберите раздел, в котором вы хотите сохранить резервную копию, и нажмите Enter. В этом примере внешний USB-диск содержит только один раздел.



  13. Экран Резервное копирование в, показанный ниже, предлагает имя для файла образа; предлагаемое имя файла включает информацию, идентифицирующую резервную копию. В имени по умолчанию, показанном на экране ниже, «l» означает Linux, «0» представляет диск, резервная копия которого создаётся, а «$~YYYY$-$~MM$-$~DD$-$~HHMM$» представляют дату (в формате 4-значного года, 2-значного месяца и 2-значного дня) и время (в формате 2-значного часа и минуты) начала резервного копирования. Если вы решите создать резервную копию раздела вместо всего диска, идентификатор раздела следует за номером диска.



  14. На экране Параметры резервного копирования , который появится, выберите параметры, которые вы хотите использовать, и нажмите Войти. Большинство людей выбирают Проверка побайтно вместе с параметрами, предварительно выбранными Image for Linux. Выбор этого дополнительного параметра увеличивает время создания резервной копии, но обеспечивает целостность резервной копии, выявляя любые неизвестные системные проблемы; выбрав этот параметр, вы будете знать, что у вас есть действительная резервная копия на случай, если вам потребуется её восстановить. Подробную информацию об использовании остальных параметров, показанных на этом экране, см. в руководстве по Image for Linux.

    Для выбора этих параметров используйте клавиши со стрелками, чтобы выделить параметр, и нажмите пробел.



  15. Выберите Далее и нажмите Enter, чтобы отобразить экран ниже, который суммирует параметры резервной копии, которую вы собираетесь создать.



  16. Выберите Начать и нажмите Enter. Процесс создания образа начинается, и на экране появляется индикатор выполнения. Вы можете прервать операции резервного копирования и проверки в любое время, нажав клавишу F12. Image for Linux попросит вас подтвердить, что вы хотите отменить операцию, прежде чем прервать текущую операцию. Когда Image for Linux завершит работу, появится это сообщение.



  17. Когда резервное копирование завершится, нажмите Enter, чтобы снова отобразить главное меню Image for Linux, показанное ниже.



  18. Выберите Выход, чтобы отобразить экран, показанный ниже.



  19. Извлеките загрузочный диск Image for Linux, выделите Перезагрузить или выключить систему и нажмите Enter. В появившемся меню вы можете выбрать между перезагрузкой и выключением компьютера.