ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ («СОГЛАШЕНИЕ») ПЕРЕД ОБНОВЛЕНИЕМ, КОПИРОВАНИЕМ, УСТАНОВКОЙ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОТ TERABYTE INC. («TERABYTE»).

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что Terabyte является поставщиком программных продуктов, и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что физическое или юридическое лицо, использующее данный продукт («Пользователь»), желает получить права на использование данного продукта,

НАСТОЯЩИМ, в связи с взаимными обязательствами и обещаниями, содержащимися в настоящем документе, и за надлежащее и ценное вознаграждение, Terabyte и Пользователь соглашаются, что вышеизложенные положения являются истинными и правильными, и соглашаются со следующим.

I. Определения

1. Программное обеспечение
   Программные продукты, принадлежащие TeraByte, и программные продукты, принадлежащие поставщикам TeraByte, распространяемые TeraByte по соглашению с владельцами такого программного обеспечения, которые были предложены TeraByte в качестве бесплатного программного обеспечения (Freeware), т. е. доступного для использования без уплаты лицензионных сборов.
2. Плата за носители
   Такие сборы, которые могут взиматься TeraByte с Пользователя или Пользователем с третьих лиц для компенсации стоимости носителей, используемых для передачи Программного обеспечения.
3. Лицензия
   Право Пользователя использовать Программное обеспечение в соответствии с условиями, определёнными в настоящем документе. Отсутствие лицензионного сбора ни в коем случае не является указанием на готовность или желание со стороны TeraByte передать Программное обеспечение в общественное достояние. TeraByte намеревается сохранить и сохраняет все права интеллектуальной собственности и права владения на Программное обеспечение.
4. Соглашение Shrinkwrap
   Неподписанное соглашение, распространяемое вместе с Программным обеспечением, определяющее стандартные условия, в соответствии с которыми распространяется Программное обеспечение и предоставляется лицензия.

II. Принятие условий

1. Настоящее соглашение считается принятым Пользователем при совершении Пользователем любого из следующих действий:
   1. Установка, копирование или использование Программного обеспечения на одном или нескольких компьютерах Пользователя;
   2. Распространение Программного обеспечения любой стороне, кроме Terabyte;
   3. Хранение устанавливаемой версии Программного обеспечения более пятнадцати (15) дней; или
   4. Любое другое действие, не соответствующее непринятию условий, изложенных в настоящем документе.
2. Если Пользователь не принимает условия, изложенные в настоящем документе, Пользователь обязан удалить, вернуть и/или уничтожить любые файлы, данные или материалы, связанные с Программным обеспечением.
3. Если у Пользователя имеется Лицензионное соглашение, подписанное уполномоченным представителем TeraByte («Подписанное соглашение»), содержащее одно или несколько условий, которые не соответствуют условиям, содержащимся в лицензии shrinkwrap, то в необходимой степени условия Подписанного соглашения имеют преимущественную силу перед условиями лицензии shrinkwrap.

III. Область использования

1. Пользователь может использовать Программное обеспечение на неограниченном количестве компьютеров.
2. Пользователь может распространять Программное обеспечение третьим лицам только в том случае, если такие третьи лица осведомлены об условиях, содержащихся в настоящем Соглашении, и соглашаются соблюдать их. Такое распространение должно включать все файлы, связанные с Программным обеспечением. Если Пользователь направляет третьих лиц для загрузки Программного обеспечения с веб-сайта TeraByte, Пользователь не должен предоставлять прямую ссылку для загрузки, а должен направлять таких третьих лиц на веб-страницы TeraByte, чтобы такие третьи лица были проинформированы о политике и условиях использования TeraByte.
3. Пользователь может использовать Программное обеспечение только в соответствии с его предполагаемым использованием, как задокументировано TeraByte и распространяется вместе с Программным обеспечением.
4. Программное обеспечение не может использоваться для поддержки какого-либо продукта третьей стороны, а также для создания каких-либо инструментов или исполняемых сценариев для использования с каким-либо продуктом третьей стороны без явного письменного согласия уполномоченного представителя TeraByte.
5. Пользователь не может изменять Программное обеспечение, любую сопроводительную документацию или любой файл, используемый при доставке или распространении Программного обеспечения или любой сопроводительной документации, без явного письменного согласия уполномоченного представителя TeraByte.
6. Пользователь не может осуществлять обратную разработку, декомпилировать или предпринимать какие-либо другие действия, соответствующие попытке раскрыть любую конфиденциальную, коммерческую тайну или другую непубличную информацию, связанную с Программным обеспечением. Кроме того, Пользователь не может помогать любой другой стороне, пытающейся осуществить обратную разработку, декомпилировать или предпринять какие-либо другие действия, соответствующие попытке раскрыть любую конфиденциальную, коммерческую тайну или другую непубличную информацию, связанную с Программным обеспечением. Если Пользователю станет известно о какой-либо деятельности, нарушающей данное условие, независимо от того, находится ли она под контролем или разрешением Пользователя, Пользователь обязан проинформировать TeraByte о такой деятельности и помочь TeraByte в прекращении такой деятельности и защите его прав, находящихся под угрозой.
7. Пользователь не может продавать, сдавать в аренду, предоставлять в лизинг или иным образом взимать плату за распространение, установку, копирование или хранение Программного обеспечения, а также любых инструментов, сценариев или другого программного обеспечения, разработанного с помощью Программного обеспечения, кроме платы за носители, как определено в настоящем документе.
8. Пользователь не может продавать, сдавать в аренду, предоставлять в лизинг, распространять или использовать Программное обеспечение, а также вызывать продажу, сдачу в аренду, предоставление в лизинг, распространение или использование Программного обеспечения, если такая продажа, сдача в аренду, предоставление в лизинг, распространение или использование запрещены каким-либо законом или государственным органом Соединённых Штатов или другой международной, национальной или местной организации, имеющей юрисдикцию в месте продажи, сдачи в аренду, предоставления в лизинг, распространения или использования, а также Пользователь не может продавать, сдавать в аренду, предоставлять в лизинг, распространять или использовать Программное обеспечение, если Пользователю известно, что такая продажа, сдача в аренду, предоставление в лизинг, распространение или использование может привести прямо или косвенно к продаже, сдаче в аренду, предоставлению в лизинг, распространению или использованию, запрещённым каким-либо законом или государственным органом Соединённых Штатов или другой международной, национальной или местной организации, имеющей юрисдикцию в месте первоначальной или последующей продажи, сдачи в аренду, предоставления в лизинг, распространения или использования.

IV. СРОК И ПРЕКРАЩЕНИЕ

Условия настоящего Соглашения остаются в силе до тех пор, пока настоящее Соглашение не будет прекращено. Прекращение может быть осуществлено следующим образом:

1. Прекращение Пользователем. Пользователь может прекратить действие настоящего Соглашения в любое время, уничтожив все копии Программного обеспечения, как указано ниже.
2. Прекращение TeraByte.
   1. TeraByte может прекратить действие настоящего Соглашения в любой момент после уведомления Пользователя, если Пользователь, по единоличному усмотрению TeraByte, нарушает какое-либо из условий, содержащихся в настоящем документе, и не устраняет такое нарушение в разумный срок, но ни в коем случае не более чем в течение десяти (10) дней после получения такого уведомления.
   2. TeraByte может прекратить действие настоящего Соглашения в любой момент после уведомления Пользователя, если TeraByte прекращает предлагать лицензии на бесплатное программное обеспечение или изменяет условия, в соответствии с которыми предлагаются такие лицензии, а Пользователь не желает принимать пересмотренные условия.
   3. TeraByte может прекратить действие настоящего Соглашения в любой момент, если нормальная деловая деятельность Пользователя будет нарушена или прекращена более чем на тридцать (30) дней в связи с неплатёжеспособностью, банкротством, конкурсным управлением или прекращением деятельности Пользователя.

После прекращения действия настоящего Соглашения Пользователь обязан вернуть, удалить или уничтожить все копии Программного обеспечения или любой части Программного обеспечения, остающиеся во владении Пользователя или под его контролем, включая все носители для распространения, содержащие распространяемые копии всего или любой части программного обеспечения.

V. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

TeraByte или его лицензиары владеют Программным обеспечением в соответствии с законами об авторском праве, коммерческой тайне и всеми другими применимыми законами. Все названия продуктов, дизайны и логотипы, связанные с Программным обеспечением, являются товарными знаками TeraByte. Исходный код Программного обеспечения и вся информация, касающаяся дизайна, структуры или внутренней работы Программного обеспечения, являются ценной коммерческой тайной TeraByte или третьих лиц, с которыми TeraByte имеет лицензионные соглашения («Конфиденциальная информация»), при условии, однако, что «Конфиденциальная информация» не включает информацию, которая в противном случае была бы Конфиденциальной информацией в той степени, в которой такая информация была общедоступной или иным образом известна Пользователю до момента раскрытия, которая впоследствии стала известной не в результате действия или бездействия Пользователя, или которая иным образом стала известна Пользователю не через раскрытие TeraByte без нарушения обязательств какой-либо стороны перед TeraByte. Пользователь не должен продавать, передавать, публиковать, раскрывать, демонстрировать или иным образом разрешать доступ к любой Конфиденциальной информации какой-либо третьей стороне, а также использовать любую Конфиденциальную информацию, за исключением строго в составе Программного обеспечения в форме, первоначально распространённой TeraByte.

VI. Отказ от гарантий

Программное обеспечение и сопутствующая документация предоставляются «как есть», без каких-либо гарантий. TeraByte, Inc. отказывается от всех гарантий, явных или подразумеваемых, включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии дизайна, товарной пригодности, пригодности для конкретной цели. TeraByte, Inc. не гарантирует, что функции, содержащиеся в программном обеспечении или документации, будут соответствовать требованиям Пользователя, или что работа программного обеспечения будет безошибочной, полной, или что дефекты в программном обеспечении или документации будут исправлены.

VII. Ограничение ответственности

Ни при каких обстоятельствах TeraByte, Inc., ни какое-либо другое лицо или организация, участвующие в создании, производстве или поставке Программного обеспечения, не несут ответственности за любую упущенную выгоду или прибыль, или любые случайные, косвенные, специальные, штрафные или косвенные убытки, возникающие в результате использования или невозможности использования Программного обеспечения или связанных продуктов или документации, даже если TeraByte, Inc. была уведомлена о возможности таких убытков. В некоторых штатах не допускается ограничение или исключение ответственности за случайные или косвенные убытки, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может не применяться. Ни в коем случае общая ответственность TeraByte, Inc. перед Пользователем за все убытки, потери и основания для исков, будь то по договору, деликту или иным образом, не превышает суммы, уплаченной за программное обеспечение, включая плату за носители.

VIII. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ С ВЫСОКИМ РИСКОМ

Программное обеспечение не является отказоустойчивым и не предназначено, не изготовлено и не предназначено для использования на оборудовании или программном обеспечении, работающем в опасных средах, требующих безотказной работы, включая, помимо прочего, эксплуатацию ядерных объектов, навигационных или коммуникационных систем воздушных судов, управление воздушным движением, машины прямого жизнеобеспечения или системы вооружений, в которых отказ Программного обеспечения может способствовать смерти, телесным повреждениям или серьёзному физическому или экологическому ущербу («Деятельность с высоким риском»). TERABYTE И ЕГО ПОСТАВЩИКИ СПЕЦИАЛЬНО ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБОЙ ЯВНОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ С ВЫСОКИМ РИСКОМ. TERABYTE НЕ РАЗРЕШАЕТ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ ЛЮБОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ С ВЫСОКИМ РИСКОМ. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ СОГЛАШАЕТСЯ ЗАЩИЩАТЬ И ВОЗМЕЩАТЬ УБЫТКИ TERABYTE, А ТАКЖЕ ОГРАЖДАТЬ TERABYTE ОТ ЛЮБЫХ И ВСЕХ ПРЕТЕНЗИЙ, ИСКОВ, ПОТЕРЬ, РАСХОДОВ, СУДЕБНЫХ РЕШЕНИЙ И УБЫТКОВ ЛЮБОГО РОДА В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ В ОТНОШЕНИИ ЛЮБОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ С ВЫСОКИМ РИСКОМ ЛЮБОЙ КОПИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ОТНОСЯЩЕЙСЯ К НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ.

IX. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ

1. ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ. Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между Пользователем и TeraByte в отношении предмета настоящего документа и заменяет все предыдущие и одновременные соглашения, предложения и сообщения, письменные или устные, между сторонами. Никакие изменения настоящего Соглашения не имеют силы, если они не оформлены в письменной форме и не подписаны должным образом уполномоченными представителями обеих сторон.
2. НЕОТКАЗ ОТ ПРАВ. Отказ TeraByte от любого нарушения любого положения настоящей Лицензии не считается отказом от любого дальнейшего или будущего нарушения того же или любого другого положения.
3. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ЮРИСДИКЦИЯ. Настоящая Лицензия и любой спор, связанный с Программным обеспечением или с настоящей Лицензией, регулируются законами Соединённых Штатов и законами штата Невада, без учёта норм коллизионного права США или Невады. Пользователь соглашается и даёт согласие на то, что юрисдикция и надлежащее место рассмотрения всех претензий, исков и разбирательств любого рода, связанных с TeraByte или вопросами, изложенными в настоящей Лицензии, должны быть исключительно в судах, расположенных в Лас-Вегасе, штат Невада. Если суд с необходимой предметной юрисдикцией по данному вопросу не может быть найден в Лас-Вегасе, то юрисдикция по этому вопросу должна быть исключительно в суде с надлежащей юрисдикцией, расположенном как можно ближе к Лас-Вегасу, и в пределах Невады, если это возможно.
4. ДЕЛИМОСТЬ. Если какая-либо часть или положение настоящей Лицензии будет признано не имеющим исковой силы для любой цели, включая, помимо прочего, основания публичного порядка, то обе стороны соглашаются, что остальная часть Лицензии должна быть полностью исполнимой, как если бы не имеющая исковой силы часть или положение никогда не существовали.
5. НЕПЕРЕДАВАЕМОСТЬ. Пользователь не может передавать настоящую Лицензию без предварительного письменного согласия TeraByte, за исключением случаев, когда Пользователь является коммерческой организацией, в рамках продажи всех или практически всех активов бизнеса Пользователя.
6. ОТСУТСТВИЕ ТРЕТЬИХ ЛИЦ-БЕНЕФИЦИАРОВ. Не существует третьих лиц-бенефициаров каких-либо обещаний, обязательств или заявлений, сделанных TeraByte в настоящем документе.
7. НАСЛЕДНИКИ И ПРАВОПРЕЕМНИКИ. Настоящее Соглашение является обязательным для наследников, исполнителей, администраторов, правопреемников и цессионариев сторон настоящего документа и действует в их интересах, но ничто в настоящем пункте не должно толковаться как согласие TeraByte на какую-либо передачу настоящего соглашения, за исключением случаев, предусмотренных выше.
8. СОХРАНЕНИЕ СИЛЫ. Положения пунктов II.C, III.B, III.C-H, V, VI, VII, VIII и IX.A-C настоящего Соглашения сохраняют силу после любого прекращения или истечения срока действия настоящего Соглашения.