Image for Linux – Restaurando um Backup Completo

Este tutorial orienta você na restauração de um backup quando o arquivo de backup reside em um disco rígido externo conectado ao seu computador através de uma porta USB. O tutorial usa as opções que a maioria das pessoas seleciona ao restaurar um backup. Você pode restaurar a partir de outros tipos de dispositivos e usar outras opções; consulte o manual do Image for Linux para detalhes completos. O uso do modo Simple Operations não é mostrado neste tutorial.

Você pode restaurar um backup para o mesmo disco que usou quando fez o backup ou para um disco completamente diferente. Quando você restaura um backup, o Image for Linux sobrescreve completamente o disco de destino—aquele que recebe o backup—e substitui seu conteúdo pelas informações armazenadas na imagem de backup. A imagem que você usa ao restaurar não pode residir no disco de destino. Além disso, o disco de destino deve ser grande o suficiente para acomodar os dados da imagem de backup que você está restaurando.

Embora este tutorial mostre o uso do Image for Linux GUI, as etapas são basicamente as mesmas se você usar a versão CUI. No Image for Linux GUI você pode usar tanto o mouse quanto o teclado para interagir com o programa. No Image for Linux CUI você usa Tab e as teclas de seta para selecionar os itens de menu desejados e então pressiona Enter para exibir a próxima tela. Você pode pressionar a tecla Esc para desfazer seleções de menu e voltar ao menu anterior. Mesmo que você pressione a tecla Esc , o Image for Linux lembra as seleções que você já fez ao longo da sessão do Image for Linux.

1. Conecte o disco rígido externo contendo a imagem de backup que você pretende restaurar a uma porta USB no seu computador.
   
   
2. Insira sua mídia de inicialização do Image for Linux no drive apropriado ou porta USB e inicialize seu computador. Se estiver inicializando a partir de CD/DVD e seu computador contiver mais de um drive de CD/DVD, certifique-se de inserir seu disco inicializável do Image for Linux em um drive e que nenhum outro drive de CD/DVD contenha um disco inicializável. Depois de uma série de linhas de código na tela, a área de trabalho do Image for Linux aparece e o Image for Linux inicia automaticamente (o Image for Linux CUI exibirá a tela Welcome to Image for Linux; pressione Enter para iniciar o Image for Linux).
   
   Para inicializar seu computador usando esta mídia de inicialização, você pode precisar editar as configurações do BIOS do seu computador para reordenar seus drives e permitir que sua mídia (disco CD, pen drive USB, etc.) inicialize seu computador antes do sistema operacional. Quando seu computador começar a inicializar, você deverá ver uma mensagem—antes de chegar ao Windows ou ao seu sistema operacional—que informa qual tecla pressionar para entrar no Setup—normalmente a tecla Delete, F2 ou F12. Uma vez no BIOS, siga as instruções fornecidas no seu BIOS para reordenar a sequência de inicialização e permitir que sua mídia de inicialização (ou drive) seja examinada para informações de inicialização antes do seu disco rígido. Se o seu sistema começar oferecendo a opção de selecionar um menu de inicialização, você pode usar o menu de inicialização para identificar o drive que deseja usar para inicializar.
   
   Nota: Se o seu computador tentar inicializar a partir do disco rígido externo, você pode remover o drive, reinicializar seu computador para a mídia de inicialização do Image for Linux e então conectar o drive externo.
   
   
   
   
3. Na tela Select Operation mostrada abaixo, selecione Restore e clique em Next.
   
   Nota: Se o seu disco rígido externo não estiver conectado, conecte-o, aguarde cerca de 10 segundos e então continue.
   
   
   
   
4. Na tela Restore/Select que aparece, selecione Normal e clique em Next. Se você fez o backup que pretende restaurar usando o Image for Linux e está restaurando de volta para o mesmo disco, você pode selecionar Automatic e não precisará executar as Etapas 11, 12 ou 14.
   
   
   
   
5. Na tela Restore From/Select File Access Method mostrada abaixo, selecione File (Direct) e clique em Next.
   
   
   
   
6. Na tela Restore From/Select Drive Interface mostrada abaixo, selecione Linux e clique em Next.
   
   
   
   
7. Na tela Restore From/Select File Drive mostrada abaixo, selecione o disco rígido que contém o backup que você deseja restaurar e clique em Next. Neste exemplo, você selecionaria seu disco rígido externo.
   
   
   
   
8. Na tela Restore From/Select File Location on HDn mostrada abaixo, selecione a partição que contém a imagem de backup que você está restaurando e então clique em Next.
   
   
   
   
9. Na tela Select the backup file to restore mostrada abaixo, navegue até o arquivo de backup e selecione-o, então clique em Next.
   
   
   
   
10. Na tela Restore From/Select Item to Process mostrada abaixo, selecione o disco, pressione a Barra de Espaço (ou marque a caixa) para selecioná-lo e então clique em Next.
    
    
    
    
11. Na tela Restore To/Select Drive Interface mostrada abaixo, selecione Linux e clique em Next.
    
    
    
    
12. Na tela Restore To/Select Target Drive mostrada abaixo, selecione o disco rígido no qual você deseja restaurar a imagem que selecionou na Etapa 9 e clique em Next.
    
    
    
    
13. O Image for Linux exibe um aviso que explica que as informações no disco que você selecionou na Etapa 12 serão perdidas. Clique em Yes para continuar.
    
    
    
    
14. Na tela Restore Options mostrada abaixo, clique em Next para aceitar as opções padrão. Para uma explicação de cada opção nesta tela, consulte o manual do Image for Linux.
    
    
    
    
15. A tela Summary é exibida, que resume os parâmetros da operação de restauração que você está prestes a executar.
    
    
    
    
16. Clique em Start. O processo de restauração começa e uma barra de progresso aparece na tela. Uma mensagem aparece quando o Image for Linux termina, informando que a operação de Restauração foi concluída com sucesso.
    
    
    
    
17. Clique em OK ou pressione Enter para exibir novamente a tela Select Operation do Image for Linux. Clique em Exit para fechar o programa se você tiver terminado.
    
    
    
    
18. Remova a mídia de inicialização do Image for Linux. No Image for Linux GUI, clique com o botão direito na área de trabalho (ou pressione Ctrl-Barra de Espaço) e selecione Reboot ou Power Down no menu. No Image for Linux CUI, destaque Reboot or Power Down the System e pressione Enter e então selecione a ação desejada no próximo menu.