Image for Linux – Ripristino di un backup completo

Questo tutorial ti guida nel ripristino di un backup quando il file di backup risiede su un disco rigido esterno collegato al computer tramite una porta USB. Il tutorial utilizza le opzioni che la maggior parte delle persone seleziona durante il ripristino di un backup. Puoi eseguire il ripristino da altri tipi di dispositivi e utilizzare altre opzioni; consulta il manuale di Image for Linux per i dettagli completi. L'uso della modalità Operazioni semplici non è mostrato in questo tutorial.

Puoi ripristinare un backup sullo stesso disco utilizzato per crearlo o su un disco completamente diverso. Quando ripristini un backup, Image for Linux sovrascrive completamente il disco di destinazione — quello che riceve il backup — e ne sostituisce il contenuto con le informazioni memorizzate nell'immagine di backup. L'immagine che utilizzi per il ripristino non può risiedere sul disco di destinazione. Inoltre, il disco di destinazione deve essere sufficientemente grande per ospitare i dati dell'immagine di backup che stai ripristinando.

Sebbene questo tutorial mostri l'uso della versione GUI di Image for Linux, i passaggi sono fondamentalmente gli stessi se utilizzi la versione CUI. In Image for Linux GUI puoi usare sia il mouse che la tastiera per interagire con il programma. In Image for Linux CUI utilizzi il tasto Tab e i tasti freccia per selezionare le voci di menu desiderate e poi premi Invio per visualizzare la schermata successiva. Puoi premere il tasto Esc per annullare le selezioni del menu e tornare al menu precedente. Anche se premi il tasto Esc , Image for Linux ricorda le selezioni che hai già effettuato durante l'intera sessione di Image for Linux.

1. Collega il disco rigido esterno contenente l'immagine di backup che intendi ripristinare a una porta USB del tuo computer.
   
   
2. Inserisci il supporto di avvio di Image for Linux nell'unità appropriata o nella porta USB e avvia il computer. Se esegui l'avvio da CD/DVD e il tuo computer contiene più di un'unità CD/DVD, assicurati di inserire il disco avviabile di Image for Linux in un'unità e che nessun'altra unità CD/DVD contenga un disco avviabile. Dopo una serie di righe di codice sullo schermo, appare il desktop di Image for Linux e il programma si avvia automaticamente (Image for Linux CUI visualizzerà la schermata Benvenuti in Image for Linux; premi Invio per avviare Image for Linux).
   
   Per avviare il computer utilizzando questo supporto di avvio, potresti dover modificare le impostazioni del BIOS del computer per riordinare le unità e consentire al supporto (disco CD, chiavetta USB, ecc.) di avviare il computer prima del sistema operativo. All'inizio dell'avvio del computer, dovresti vedere un messaggio — prima ancora di arrivare a Windows o al tuo sistema operativo — che ti indica quale tasto premere per accedere al Setup — tipicamente il tasto Canc, F2 o F12. Una volta nel BIOS, segui le istruzioni fornite dal tuo BIOS per riordinare la sequenza di avvio e consentire al supporto di avvio (o all'unità) di essere esaminato per le informazioni di avvio prima del disco rigido. Se il sistema si avvia offrendoti l'opzione di selezionare un menu di avvio, puoi utilizzare tale menu per identificare l'unità che desideri utilizzare per l'avvio.
   
   Nota: se il computer tenta di avviarsi dal disco rigido esterno, puoi rimuovere il disco, riavviare il computer con il supporto di avvio di Image for Linux e quindi collegare il disco esterno.
   
   
   
   
3. Nella schermata Select Operation mostrata sotto, seleziona Restore e fai clic su Next.
   
   Nota: se il tuo disco rigido esterno non è collegato, collegalo, attendi circa 10 secondi e poi continua.
   
   
   
   
4. Nella schermata Restore/Select che appare, seleziona Normal e fai clic su Next. Se hai creato il backup che intendi ripristinare utilizzando Image for Linux e stai ripristinando sullo stesso disco, puoi selezionare Automatic e non dovrai eseguire i passaggi 11, 12 o 14.
   
   
   
   
5. Nella schermata Restore From/Select File Access Method mostrata sotto, seleziona File (Direct) e fai clic su Next.
   
   
   
   
6. Nella schermata Restore From/Select Drive Interface mostrata sotto, seleziona Linux e fai clic su Next.
   
   
   
   
7. Nella schermata Restore From/Select File Drive mostrata sotto, seleziona il disco rigido che contiene il backup che vuoi ripristinare e fai clic su Next. In questo esempio, dovresti selezionare il tuo disco rigido esterno.
   
   
   
   
8. Nella schermata Restore From/Select File Location on HDn mostrata sotto, seleziona la partizione che contiene l'immagine di backup che stai ripristinando e poi fai clic su Next.
   
   
   
   
9. Nella schermata Select the backup file to restore mostrata sotto, sfoglia fino al file di backup e selezionalo, quindi fai clic su Next.
   
   
   
   
10. Nella schermata Restore From/Select Item to Process mostrata sotto, seleziona il disco, premi la Barra spaziatrice (o spunta la casella) per selezionarlo, e poi fai clic su Next.
    
    
    
    
11. Nella schermata Restore To/Select Drive Interface mostrata sotto, seleziona Linux e fai clic su Next.
    
    
    
    
12. Nella schermata Restore To/Select Target Drive mostrata sotto, seleziona il disco rigido su cui vuoi ripristinare l'immagine selezionata al passaggio 9 e fai clic su Next.
    
    
    
    
13. Image for Linux visualizza un avviso che spiega che le informazioni sul disco selezionato al passaggio 12 andranno perse. Fai clic su Yes per continuare.
    
    
    
    
14. Nella schermata Restore Options mostrata sotto, fai clic su Next per accettare le opzioni predefinite. Per una spiegazione di ogni opzione in questa schermata, consulta il manuale di Image for Linux.
    
    
    
    
15. Viene visualizzata la schermata Summary, che riassume i parametri dell'operazione di ripristino che stai per eseguire.
    
    
    
    
16. Fai clic su Start. Il processo di ripristino ha inizio e sullo schermo appare una barra di avanzamento. Al termine, apparirà un messaggio di Image for Linux per informarti che l'operazione di ripristino è stata completata con successo.
    
    
    
    
17. Fai clic su OK o premi Invio per visualizzare nuovamente la schermata Select Operation di Image for Linux. Fai clic su Exit per chiudere il programma se hai terminato.
    
    
    
    
18. Rimuovi il supporto di avvio di Image for Linux. In Image for Linux GUI, fai clic con il tasto destro sul desktop (o premi Ctrl-Barra spaziatrice) e seleziona Reboot o Power Down dal menu. In Image for Linux CUI, evidenzia Reboot or Power Down the System, premi Invio e seleziona l'azione desiderata dal menu successivo.